Traduction de «doseringen van pramipexole » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat pramipexol bevat
produit contenant du pramipéxole

product dat enkel pramipexol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du pramipéxole sous forme orale

product dat pramipexol in orale vorm bevat
produit contenant du pramipéxole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Pathologisch gokken, vooral bij inname van hoge doseringen van Pramipexole Mylan*
- Addiction au jeu, en particulier lors de la prise de doses élevées de Pramipexole Mylan*

- Pathologisch gokken, vooral bij inname van hoge doseringen van Pramipexol Sandoz
- Comportement pathologique dans les jeux d’argent, surtout en cas de prise de doses élevées de Pramipexol Sandoz

Merk op: De doseringen van pramipexol die in de literatuur worden gepubliceerd, verwijzen naar de zoutvorm.
Remarque : Telles qu'elles sont publiées dans la littérature, les doses de pramipexole font référence à la forme sel.

Daarom zullen de doseringen worden uitgedrukt in termen van zowel pramipexol base als pramipexol zout (tussen haakjes).
Par conséquent, les doses seront exprimées tant en pramipexole base qu'en pramipexole sel (entre parenthèses).

Na 12 weken van behandeling verbeterde de uitgangswaarde van de RLSRS-score van 23,5 naar 14,1 punten voor placebo en van 23,4 naar 9,4 punten voor pramipexol (doseringen gecombineerd).
Après 12 semaines de traitement, le score RLSRS initial s'est amélioré de 23,5 à 14,1 points sous placebo et de 23,4 à 9,4 points sous pramipexole (doses regroupées).

Pramipexole EG is aangewezen voor de symptomatische behandeling van matig tot ernstig idiopathisch Restless Legs Syndroom bij volwassenen in doseringen tot 0,54 mg base (0,75 mg zout) (zie rubriek 4.2).
Pramipexole EG est indiqué chez l’adulte dans le traitement symptomatique du syndrome idiopathique des jambes sans repos modéré à sévère à des doses allant jusqu'à 0,54 mg de la forme base (0,75 mg de la forme sel) (voir rubrique 4.2).

Na 12 weken van behandeling verbeterde de uitgangswaarde van de RLSRS score van 23,5 naar 14,1 punten voor placebo en van 23,4 naar 9,4 punten voor pramipexol (doseringen gecombineerd).
Après 12 semaines de traitement, le score RLSRS initial s’est amélioré de 23.5 à 14.1 points sous placebo et de 23.4 à 9.4 points sous pramipexole (doses regroupées).