Traduction de «dosering zie hieronder » (Néerlandais → Français) :

Bij bejaarden is de nierfunctie de bepalende factor voor het vaststellen van de dosering (zie hieronder “Aanpassen van de dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie”).
Chez les personnes âgées, la fonction rénale est le facteur déterminant pour la fixation de la posologie (voir ci-dessous " Adaptation de la posologie chez les patients souffrant en insuffisance rénale" ).

Bij bejaarden is de nierfunctie de bepalende factor voor het vaststellen van de dosering (zie hieronder " Aanpassen van de dosering bij patiënten met nierinsufficiëntie" ).
Chez les personnes âgées, la fonction rénale est le facteur déterminant pour la fixation de la posologie (voir cidessous " Adaptation de la posologie chez les patients en insuffisance rénale" ).

Deze dosering moet worden verminderd in functie van de creatinineklaring (zie hieronder bij“Verminderde nierfunctie”).
Cette posologie devra être diminuée en fonction de la clairance de la créatinine (voir paragraphe « Insuffisance rénale » ci-après).

Beenmergsuppressie werd eveneens minder frequent gerapporteerd bij de 100 mg eenmaal daags dosering (zie Afwijkende laboratoriumwaarden hieronder).
La myélosuppression a aussi été rapportée moins fréquemment avec 100 mg une fois par jour (voir Anomalies des paramètres biologiques ci-dessous).

Deze dosering moet worden verminderd in functie van de creatinineklaring (zie hieronder bij “Verminderde nierfunctie”).
Cette posologie devra être diminuée en fonction de la clairance de la créatinine (voir paragraphe « Insuffisance rénale » ciaprès).

Ouderen De mogelijkheid dat bij ouderen de nierfunctie is verminderd moet worden overwogen en zo nodig moet de dosering dienovereenkomstig worden aangepast (zie hieronder bij “Verminderde nierfunctie”).
Sujet âgé Chez le sujet âgé, la possibilité d’une insuffisance rénale doit être envisagée et la posologie ajustée en conséquence (voir paragraphe « Insuffisance rénale » ci-après).

Een dosering van de CPK wordt aangewezen voor de start van de behandeling met statine bij deze patiënten (zie hieronder).
Un dosage des CPK est indiqué avant l'initiation du traitement par statine chez ces patients (voir ci-dessous).

Voor een dosering van 400 mg eenmaal daags (zie dosisaanpassingen hieronder) zijn 200 mg harde capsules beschikbaar.
Pour une dose de 400 mg une fois par jour (voir adaptations de la posologie ci-dessous), les gélules de 200 mg sont disponibles.

Voor doseringsinstructies voor Ceplene in combinatie met IL-2, zie de dosering hieronder.
Pour les instructions de dosage pour Ceplene en association avec l’IL-2, voir la posologie ci-dessous.