Vertaling van "dosering zal geven " (Nederlands → Frans) :

innames per dag. Als u begint met de inname van Levetiracetam Sandoz, zal uw arts u de eerste 2 weken een lagere dosering voorschrijven voordat hij/zij u de laagste algemene dosering zal geven.
Lorsque vous commencerez à prendre Levetiracetam Sandoz pour la première fois, votre médecin vous prescrira une dose plus faible pendant 2 semaines avant de vous donner la dose habituelle la plus faible.

Als u begint met de inname van Levetiracetam Sandoz, zal uw arts u de eerste 2 weken een lagere dosering voorschrijven voordat hij/zij u de laagste algemene dosering zal geven.
Lorsque vous commencerez à prendre Levetiracetam Sandoz pour la première fois, votre médecin vous prescrira une dose plus faible pendant 2 semaines avant de vous donner la dose habituelle efficace la plus faible.

Deze dosering zal een gemiddelde AUC 0-12 geven van ongeveer 3.800 tot 5.300 ng.uur/ml.
Cette posologie permettra d’obtenir une valeur moyenne d’AUC 0-12 allant d’approximativement 3 800 à 5 300 ng.h/ml.

Men zal de voorkeur geven aan een behandeling met een lagere dosis dan de gebruikelijke dosering bij bejaarde patiënten (zie punt 4.2 Dosering en wijze van toediening).
Il est préférable de traiter les patients âgés avec une dose inférieure à la dose habituelle (voir point 4.2 " Posologie et mode d'administration" ).

Uw arts zal u misschien kunnen helpen door u een lagere dosering van Lexotan te geven en die dan traag te verhogen.
Il peut vous aider en vous donnant une dose plus faible de Lexotan et ensuite, en l'augmentant légèrement.

Als u nierproblemen hebt, zal uw arts u misschien een lagere dosering geven.
Si vous souffrez de problèmes de reins, il se peut que votre médecin décide de vous administrer une plus faible dose.

Uw arts zal u misschien kunnen helpen door u een lagere dosering van Rivotril te geven en die dan traag te verhogen.
Il peut vous aider en vous donnant une dose plus faible de Rivotril et ensuite, en l'augmentant légèrement.