Traduction de «dosering volwassenen inclusief » (Néerlandais → Français) :

Dosering Volwassenen, inclusief de ouderen: De aanbevolen dosering is 5 mg solifenacine succinaat eenmaal daags.
Posologie Adultes, y compris personnes âgées La posologie recommandée est de 5 mg de succinate de solifénacine une fois par jour.

Dosering Volwassenen (inclusief ouderen) De aanbevolen aanvangsdosering is eenmaal daags 4 mg.
Posologie Chez l’adulte (sujets âgés inclus) La dose initiale recommandée est de 4 mg une fois par jour.

Dosering voor volwassenen (inclusief oudere patiënten): Standaard dosering: De gebruikelijke dosering ligt tussen 750 mg en 3 g amoxicilline per dag, verdeeld in doses.
Posologie standard: La dose habituelle varie de 750 mg à 3 g d’amoxicilline par jour, en prises fractionnées.

Volwassenen (inclusief ouderen): De aanbevolen dosering is tweemaal daags 2 mg, behalve voor patiënten met een verminderde leverfunctie of sterk verminderde nierfunctie (GFR ≤ 30 ml/min), voor wie de aanbevolen dosering tweemaal daags 1 mg bedraagt (zie rubriek 4.4).
Adultes (y compris personnes âgées): La dose recommandée est de 2 mg deux fois par jour, sauf chez les patients présentant une insuffisance hépatique ou une insuffisance rénale sévère (GFR ≤ 30 ml/min) pour lesquels la dose recommandée est de 1 mg deux fois par jour (voir rubrique 4.4).

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen (inclusief bejaarden) De dosering bedraagt 20 mg per dag in één inname of verdeeld over 2 innames per dag.
4.2 Posologie et mode d’administration Adultes (y compris patients âgés) La posologie s’élève à 20 mg par jour, administrée en une seule prise ou répartie en 2 prises par jour.

Dosering De gebruikelijke dosering voor volwassenen (inclusief ouderen) en kinderen is: één druppel in het zieke oog/de zieke ogen eenmaal per dag.
Posologie La dose habituelle pour les adultes (y compris les personnes âgées) et les enfants est : Une goutte dans l’œil ou les yeux affectés une fois par jour.

Aanbevolen dosering bij volwassenen (inclusief bejaarden) De aanbevolen dosering is één druppel Alphagan in het getroffen oog of de getroffen ogen, tweemaal per dag, met ongeveer 12 uur tussentijd.
Dosage recommandé chez l’adulte (y compris le patient âgé) La posologie recommandée est d’une goutte d’Alphagan deux fois par jour dans l’œil ou les yeux atteint(s), les deux instillations devant être espacées d’environ 12 heures.