Traduction de «dosering verder verlagen » (Néerlandais → Français) :

Daarna kan de arts de dosering verder verlagen, maar geleidelijker.
Le médecin continuera ensuite à réduire la dose, généralement selon un rythme plus progressif.

Daarna kan de arts de dosering verder verlagen, maar trager.
Ultérieurement, le médecin peut continuer à diminuer la dose, mais de manière plus graduelle.

Daarna kan de arts de dosering verder verlagen, maar minder snel.
Ensuite, le médecin peut poursuivre la réduction de la posologie, mais d’une manière plus progressive.

Daarna kan de arts de dosering verder verlagen, maar trager.
Le médecin peut ensuite continuer à réduire la dose, mais de manière plus progressive.

Patiënten dienen pas verder te worden behandeld met docetaxel nadat het neutrofielenaantal is hersteld tot ≥ 1500 cellen/mm3 (zie rubriek 4.2). In het geval tijdens een kuur van de docetaxelbehandeling ernstige neutropenie (< 500 cellen/ mm³gedurende zeven of meer dagen) optreedt, wordt aangeraden de dosering van de volgende kuren te verlagen of passende symptomatische maatregelen te nemen (zie rubriek 4.2).
Le traitement par le docétaxel ne doit pas être repris tant que le nombre de neutrophiles n’est pas remonté ≥1500/mm 3 (cf. paragraphe 4.2).