Vertaling van "dosering van vinblastine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onjuiste dosering bij elektroshock- of insuline-shocktherapie
Erreur de dosage au cours de sismothérapie ou d'insulinothérapie

fout in dosering
échec dans le dosage

onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling, overig gespecificeerd
Erreur de dosage au cours d'autres actes médicaux et chirurgicaux

onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling
Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling
complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention

dosering | verstrekte hoeveelheid
dosage | dosage

product dat vinblastine bevat
produit contenant de la vinblastine

intoxicatie door vinblastine
intoxication par la vinblastine

overdosis vinblastine
surdose de vinblastine

allergie voor vinblastine
allergie à la vinblastine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De dosering van Vinblastine Teva en het aantal kuren wordt door de arts bepaald en kan per patiënt verschillen.
La dose de Vinblastine Teva et le nombre de traitements sont déterminés par votre médecin et peuvent différer selon les patients.

Dosering en wijze van gebruik Dosering Vinblastine Teva wordt door uw arts toegediend in de aderen door middel van een injectie of met behulp van een infuus.
Posologie et mode d’administration Posologie Vinblastine Teva est administrée dans une veine par votre médecin au moyen d’une injection ou à l’aide d’une perfusion.

In dat geval zal de arts de dosering vinblastine aanpassen.
Dans ce cas le médecin ajustera la dose de vinblastine.

Dosering bij leverfunctiestoornissen Wanneer de leverfunctie is verstoord op de eerste dag van de behandeling, dan is de dosis vinblastine 100% met een bilirubineconcentratie < 25 µmol/l, 50% wanneer deze 20-50 µmol/l is en bij > 50 µmol/l wordt de toediening stopgezet.
Dose avec troubles de la fonction hépatique Si la fonction hépatique est anormale le premier jour du traitement, alors la dose de vinblastine est de 100 % avec un taux de bilirubine < 25 µmol/l, 50 % si ce taux est entre 20-50 µmol/l et > 50 µmol/l l’administration est arrêtée.

In het algemeen blijkt de frequentie van de bijwerkingen bij gebruik van vinblastine samen te hangen met de gebruikte dosering.
En général, la fréquence des effets indésirables avec l’utilisation de la vinblastine semble être liée à la dose administrée.

Ziekte van Hodgkin Dacarbazine wordt elke 15 dagen in een dagelijkse dosering van 375 mg/m² lichaamsoppervlak i.v. toegediend in combinatie met doxorubicine, bleomycine en vinblastine (ABVD-regime).
Maladie de Hodgkin La dacarbazine est administrée tous les 15 jours en dose quotidienne de 375 mg/m² de surface corporelle en intraveineuse en combinaison avec de la doxorubicine, de la bléomycine et de la vinblastine (régime ABVD).