Vertaling van "dosering is één tablet fosavance " (Nederlands → Frans) :

De aanbevolen dosering is één tablet FOSAVANCE eenmaal per week.
La dose recommandée est d'un comprimé de FOSAVANCE une fois par semaine.

Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u één tablet FOSAVANCE (niet fijnmaken, op kauwen of de tablet in uw mond op laten lossen) met een vol glas water in (geen mineraalwater).
Au lever, le jour que vous aurez choisi, et avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments, avalez un comprimé de FOSAVANCE (ne pas écraser ni croquer le comprimé, ni le laisser se dissoudre dans votre bouche) avec un grand verre d’eau (pas d’eau minérale).

Het is heel belangrijk om instructies 2, 3, 4 en 5 op te volgen om ervoor te zorgen dat de tablet FOSAVANCE snel in uw maag komt en de kans op irritatie van uw slokdarm (de buis die uw mond met uw maag verbindt) te verminderen.
Il est très important que vous suiviez les étapes 2, 3, 4 et 5 pour faciliter un passage rapide du comprimé de FOSAVANCE jusqu’à votre estomac et ainsi réduire le risque d’irritation de votre œsophage (œsophage : tube reliant la bouche à l'estomac).

Neem elke week op de gekozen dag één tablet FOSAVANCE in.
Chaque semaine, prenez un comprimé de FOSAVANCE le jour correspondant à votre choix initial.

2. Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u een tablet FOSAVANCE in zijn geheel in met alleen een vol glas leidingwater (geen mineraalwater en niet minder dan 200 ml).
2) Au lever et avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments, avalez votre comprimé de FOSAVANCE en entier uniquement avec un grand verre d’eau du robinet (pas d’eau minérale) (minimum 200 ml).

6. Wacht na het innemen van de tablet FOSAVANCE minstens 30 minuten voordat u het eerste eten, drinken of ander geneesmiddel van die dag gebruikt, inclusief zuurbindende middelen, calciumsupplementen en vitamines.
6) Après avoir avalé votre comprimé de FOSAVANCE, attendez au moins 30 minutes avant de prendre vos premiers aliments, boissons ou autres médicaments de la journée, y compris des antiacides, un apport de calcium et de vitamines.

Volwassenen en kinderen van 40 kg of meer De gebruikelijke dosering is 1 tablet 2 maal per dag Een hogere dosering is 1 tablet 3 maal per dag
Adultes et enfants pesant 40 kg et plus La dose habituelle est 1 comprimé deux fois par jour La dose supérieure est 1 comprimé trois fois par jour

Dosering van Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg De gebruikelijke dosering is één tablet Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg per dag.
Posologie pour Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg La posologie habituelle d’Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg est de un comprimé par jour.

Dosering De aanbevolen dosering is één tablet Karvezide per dag.
Posologie La posologie recommandée de Karvezide est de un comprimé par jour.

Dosering De aanbevolen dosering is één tablet CoAprovel per dag.
Posologie La posologie recommandée de CoAprovel est de un comprimé par jour.