Traduction de «dosering en wijze van toediening volwassenen nemen » (Néerlandais → Français) :

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen nemen één tablet Zerpex ® eenmaal daags gedurende zeven dagen.
Les adultes prendront un comprimé de Zerpex ® une fois par jour pendant 7 jours.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen nemen één tablet Zonavir ® eenmaal daags gedurende zeven dagen.
Les adultes prendront un comprimé de Zonavir ® une fois par jour pendant 7 jours.

4.2. Dosering en wijze van toediening Volwassenen Nobiretic 5 mg/12,5 mg is aangewezen bij patiënten waarbij de bloeddruk voldoende onder controle blijkt te zijn bij de gelijktijdige toediening van nebivolol 5 mg en hydrochloorthiazide 12,5 mg.
4.2. Posologie et mode d’administration Adultes Nobiretic 5 mg/12,5 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle est contrôlée de manière adéquate par la prise concomitante de 5 mg de nébivolol et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide.

4.2. Dosering en wijze van toediening Volwassenen Nobiretic 5 mg/25 mg is aangewezen bij patiënten waarbij de bloeddruk voldoende onder controle blijkt te zijn bij de gelijktijdige toediening van nebivolol 5 mg en hydrochloorthiazide 25 mg.
4.2. Posologie et mode d’administration Adultes Nobiretic 5 mg/25 mg est indiqué chez les patients dont la pression artérielle est contrôlée de manière adéquate par la prise concomitante de 5 mg de nébivolol et 25 mg d’hydrochlorothiazide.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen (inclusief bejaarden) De dosering bedraagt 20 mg per dag in één inname of verdeeld over 2 innames per dag.
4.2 Posologie et mode d’administration Adultes (y compris patients âgés) La posologie s’élève à 20 mg par jour, administrée en une seule prise ou répartie en 2 prises par jour.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen: 3 tot 4 tabletten per dag, in 3 innames, tussen de maaltijden.
4.2 Posologie et mode d’administration Adultes : 3 à 4 comprimés par jour en 3 prises, en-dehors des repas.

Dosering en wijze van toediening: VOLWASSENEN.
Posologie et mode d'administration: CHEZ L'ADULTE.

Dosering en wijze van toediening van de immunomodulatoren die momenteel beschikbaar zijn
Posologie et voie d’administration des immunomodulateurs

Dit kan bv. gebeuren door het beoordelen van de geschiktheid (‘appropriateness’) van elk geneesmiddel op basis van criteria (zoals in de Medication Appropriateness Index [MAI]) 16 . Hierbij wordt onder meer indicatie, contra-indicatie, dosering en wijze van toediening onder de loep genomen, net als de kostprijs en de duur van de behandeling.
Par exemple en évaluant l’adéquation (« appropriateness ») de chaque médicament sur base de critères (comme le Medication Appropriateness Index [MAI]) 16 , index évaluant entre autres les indications, contre-indications, posologie et voie d‘administration, tout comme le coût et la durée du traitement.

In onderstaande tabel staan de bèta-interferonen die momenteel op de markt zijn, geklasseerd volgens hun wijze van toediening en dosering.
Le tableau ci‑dessous présente les interférons bêtas offerts actuellement sur le marché, classés selon la voie d’administration et la posologie.