Traduction de «dosering en wijze van toediening de aanvangsdosis van medrol tabletten » (Néerlandais → Français) :

4.2 Dosering en wijze van toediening De aanvangsdosis van MEDROL tabletten ligt tussen 4 mg en 48 mg methylprednisolon per dag, afhankelijk van de behandelde aandoening.
4.2 Posologie et mode d’administration La posologie initiale de MEDROL comprimés se situe entre 4 mg et 48 mg de méthylprednisolone par jour, en fonction de l'affection traitée.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen : 1 tot 2 tabletten per dag.
4.2 Posologie et mode d’administration Adultes : 1 ou 2 comprimés par jour.

4.2 Dosering en wijze van toediening Volwassenen: 3 tot 4 tabletten per dag, in 3 innames, tussen de maaltijden.
4.2 Posologie et mode d’administration Adultes : 3 à 4 comprimés par jour en 3 prises, en-dehors des repas.

4.2 Dosering en wijze van toediening De dosering van MEDROL tabletten kan variëren van 20 tot 100 mg/m 2 of meer per dag, verdeeld over verschillende toedieningen.
4.2. Posologie et mode d’administration La posologie de MEDROL comprimés peut varier de 20 à 100 mg/m 2 ou plus par jour, administrée en diverses prises.

Dosering en wijze van toediening Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: -aanvangsdosis: 1 tablet -indien nodig, 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 per inname en een maximum van 3 per dag.
- si nécessaire, reprendre 1 comprimé toutes les 4 à 6 heures avec un maximum de 1 par prise et un maximum de 3 par jour.

4.2 Dosering en wijze van toediening Dosering en gebruik De tabletten moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip worden ingenomen, eventueel met wat vloeistof, in de volgorde die op de strip staat aangegeven.
4.2 Posologie et mode d’administration Posologie et mode d’utilisation Il faut prendre les comprimés chaque jour plus ou moins au même moment, si nécessaire avec un peu de liquide, selon l’ordre indiqué sur la plaquette thermoformée.

4.2 Dosering en wijze van toediening Dosering Volwassenen en adolescenten (ouder dan 12 jaar en met een lichaamsgewicht van 35 kg of meer) 1 tot 2 tabletten van 10 mg 3 tot 4 maal per dag met een maximale dagdosis van 80 mg.
4.2 Posologie et mode d’administration Posologie Adultes et adolescents (de plus de 12 ans et ayant un poids corporel de minimum 35 kg) 1 à 2 comprimés de 10 mg, 3 à 4 fois par jour, avec une dose quotidienne maximale de 80 mg.