Traduction de «dosering de dosering dient individueel » (Néerlandais → Français) :

Dosering De dosis dient individueel aangepast te worden volgens het profiel van de patiënt (zie rubriek 4.4) en de bloeddrukrespons.
Posologie La posologie doit être adaptée au profil du patient (voir rubrique 4.4) et à sa réponse tensionnelle.

Dosering De behandeling dient individueel te worden aangepast, afhankelijk van de ernst van de hypertensie.
Posologie Le traitement doit être adapté individuellement en fonction de la gravité de l'hypertension.

Informatie over de dosering De dosering dient individueel te worden aangepast.
Information posologique La posologie doit être ajustée individuellement.

De dosering dient individueel aangepast te worden en de behandeling dient voortgezet te worden voor zolang dat nodig is.
La posologiedoit être ajustée individuellement et le traitement doit être poursuivi aussi longtemps que nécessaire.

Mogelijk zijn hogere dagelijkse doses nodig, en de dosering dient individueel te worden aangepast.
Des doses journalières plus importantes peuvent être nécessaires et un ajustement individuel de posologie doit être fait.

De dosering dient individueel te worden aangepast aan de reactie van de patiënt en het
La posologie doit être ajustée individuellement en fonction de la réponse du patient et de l'effet

De dosering dient individueel bepaald te worden in overeenstemming met het profiel van de patiënt en de respons van de bloeddruk (zie rubriek 4.4).
La posologie doit être déterminée individuellement en fonction du profil du patient et de la réponse tensionnelle (voir rubrique 4.4).

Dosering voor Ph+ ALL bij kinderen De dosering voor kinderen dient gebaseerd te zijn op de lichaamsoppervlakte (mg/m 2 ).
Posologie dans les LAL Ph+ chez l’enfant Chez l’enfant, la posologie devra être établie en fonction de la surface corporelle (mg/m 2 ).

Dosering voor CML bij kinderen De dosering voor kinderen dient gebaseerd te zijn op de lichaamsoppervlakte (mg/m 2 ).
Posologie dans la LMC chez l’enfant Chez l'enfant, la posologie devra être établie en fonction de la surface corporelle (mg/m 2 ).

De dosering dient per patiënt individueel te worden aangepast.
La posologie doit être adaptée à chaque patient.