Vertaling van "dosering clavucid solutab " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 60 tot 70% van de amoxicilline en ongeveer 40 tot 65% van het clavulaanzuur wordt onveranderd uitgescheiden in de urine tijdens de eerste 6 uren na toediening van een enkelvoudige dosering Clavucid Solutab 875mg/125mg, tabletten/dispergeerbare tabletten. In diverse studies is aangetoond dat de uitscheiding via de urine 50-85% bedraagt voor amoxicilline en 27-60% voor clavulaanzuur in een periode van 24 uur.
Environ 60 à 70 % de l’amoxicilline et environ 40 à 65 % de l’acide clavulanique sont excrétés sous forme inchangée dans l’urine au cours des 6 heures suivant l’administration de comprimés uniques de Clavucid Solutab 875mg/125mg, comprimés/comprimés dispersiblesDiverses études ont montré que l’excrétion urinaire est de 50 à 85 % pour l’amoxicilline et de 27 à 60 % pour l’acide clavulanique sur une période de 24 heures.

Bij volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geeft deze Clavucid Solutab -formulering, wanneer ze wordt toegediend zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 1750 mg amoxicilline en 250 mg clavulaanzuur met tweemaal daagse dosering en 2625 mg amoxicilline en 375 mg clavulaanzuur met driemaal daagse dosering.
Pour l’adulte et l’enfant ≥ 40 kg, cette formulation de Clavucid Solutab fournit une dose quotidienne totale de 1750 mg d’amoxicilline/250 mg d’acide clavulanique en deux prises quotidiennes et 2625 mg d’amoxicilline/375 mg d’acide clavulanique en trois prises quotidiennes, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

Bij volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geven Clavucid Solutab 500/125 tabletten, wanneer voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een totale dagelijkse dosering van 1500 mg amoxicilline en 375 mg clavulaanzuur.
Pour l'adulte et l'enfant ≥ 40 kg, cette formulation de Clavucid fournit une dose quotidienne totale de 1500 mg d'amoxicilline/375 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

Bij kinderen < 40 kg geven Clavucid Solutab 125/31.25 en 250/62.5 tabletten, wanneer voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een maximale dagelijkse dosering van 2400 mg amoxicilline en 600 mg clavulaanzuur.
Pour l'enfant < 40 kg, cette formulation de Clavucid fournit une dose quotidienne maximale de 2400 mg d'amoxicilline/600 mg d'acide clavulanique, lorsqu'elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

Wanneer een hogere dosering nodig is, wordt een andere formulering van Clavucid Solutab geadviseerd om het toedienen van onnodig hoge dagelijkse doseringen van clavulaanzuur te vermijden (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Si une dose quotidienne supérieure d'amoxicilline est jugée nécessaire, il est recommandé de choisir une autre formulation d'e afin d'éviter l'administration inutile de fortes doses quotidiennes d'acide clavulanique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Bij kinderen < 40 kg geeft deze Clavucid Solutab-formulering, wanneer het is voorgeschreven zoals hieronder geadviseerd, een maximale dagelijkse dosering van 1000-2800 mg amoxicilline en 143-400 mg clavulaanzuur.
Pour l’enfant < 40 kg, cette formulation de Clavucid Solutab fournit une dose quotidienne maximale de 1000-2800 mg d’amoxicilline/143- 400 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

De dosering van Clavucid Solutab die gekozen wordt om een individuele infectie te behandelen dient rekening te houden met:
La dose de Clavucid Solutab choisie pour traiter une infection particulière doit prendre en compte :