Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complicaties van medische hulpmiddelen
Dosering
Fout in dosering
Verstrekte hoeveelheid

Traduction de «dosering beetje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling, overig gespecificeerd

Erreur de dosage au cours d'autres actes médicaux et chirurgicaux


onjuiste dosering bij elektroshock- of insuline-shocktherapie

Erreur de dosage au cours de sismothérapie ou d'insulinothérapie


onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling

Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux


complicaties van medische hulpmiddelen | genees- en heelkundige verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt, of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende gang van zaken tijdens verrichting | juist geneesmiddel op juiste wijze toegediend in therapeutische of profylactische dosering als oorzaak van elk ongewenst gevolg | ongelukken met patiënten tijdens genees- en heelkundige behandeling

complications dues à un appareillage médical incidents survenus au patient au cours d'actes médicaux et chirurgicaux substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée à dose thérapeutique ou prophylactique, mais cause d'un effet indésirable quelconque réactions anormales de patients ou complications tardives causées par des interventions médicales et chirurgicales, sans mention d'incident au cours de l'intervention


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De waarschijnlijkheid van onttrekkings-/reboundsyndroom is groter na plotselinge stopzetting van de behandeling; daarom wordt aanbevolen de dosering beetje bij beetje te verlagen tot het geneesmiddel uiteindelijk volledig wordt stopgezet.

Le risque de symptômes de sevrage/de rebond est plus élevé après un arrêt brutal du traitement ; il est donc recommandé de diminuer peu à peu la dose avant d’arrêter totalement le traitement.


Bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar, behalve wanneer de dokter een andere dosering adviseert: 10 à 20 druppels, 3 maal per dag, onverdund of opgelost in een beetje water innemen.

Sauf prescription contraire du médecin, adultes et enfants de plus de 12 ans: 10 à 20 gouttes, 3 fois par jour, à avaler pures ou diluées dans un peu d'eau.


Bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar, behalve wanneer de dokter een andere dosering adviseert: 1 à 2 tabletten, 3 maal per dag, met een beetje vloeistof innemen.

Sauf prescription contraire du médecin, adultes et enfants de plus de 12 ans: 1 à 2 comprimés, 3 fois par jour, à avaler avec quelques gorgées de liquide.


4.2 Dosering en wijze van toediening 25 druppels te verdunnen met een beetje water, drie maal per dag in te nemen tijdens de maaltijd.

25 gouttes dans un peu d’eau à prendre trois fois par jour, pendant les repas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De aanbevolen dosering is 1 mg of 2 mg een half uur voor het slapengaan, ingenomen met een beetje water.

La posologie recommandée est de 1 mg ou 2 mg, à prendre avec un peu d’eau une demi-heure avant le coucher.




D'autres ont cherché : complicaties van medische hulpmiddelen     dosering     fout in dosering     verstrekte hoeveelheid     dosering beetje     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dosering beetje' ->

Date index: 2023-10-15
w