Vertaling van "doseerpomp bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke doseerpomp bevat minstens 30 gram Kentera en levert 30 afgemeten doses van 1 gram.
Chaque pompe doseuse contient au moins 30 grammes de Kentera et permet de dispenser 30 doses calibrées de 1 gramme.

Elke afgemeten dosis van 1 gram gel van de doseerpomp bevat 90,7 mg oxybutynine (als 100 mg oxybutyninehydrochloride) wat resulteert in een nominale afgifte van ongeveer 4 mg/dag.
Chaque dose calibrée de 1 gramme de gel contient 90,7 mg d’oxybutynine (soit 100 mg de chlorhydrate d’oxybutynine) permettant une administration individuelle d'environ 4 mg/jour.

CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met doseerpomp 50 mg per 0,5 ml (= 4 drukken van de doseerpomp) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat.
CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon avec pompe doseuse 50 mg par 0,5 ml (= 4 pressions) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de macrogol glycerérol hydroxystéarate.

De daaropvolgende maal dat de kop van de doseerpomp volledig wordt ingeduwd (gelijk aan één pompbeweging), wordt de juiste hoeveelheid oplossing vrijgegeven (1 pompbeweging is equivalent aan 0.5 ml orale oplossing en bevat 5 mg van het actieve bestanddeel, memantine hydrochloride (fig. 6).
A la prochaine pression de la tête de la pompe doseuse vers le bas et de façon complète (équivalant à une activation de la pompe), la dose adéquate est dispensée (1 pression est équivalente à 0,5 ml de solution buvable et contient 5 mg de chlorhydrate de mémantine, la substance active, figure 6).

Hoe ziet Nesivine 0,025% pediatrie sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een plastieken flesje met doseerpomp met 10 ml of 15 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.
Qu’est ce que nesivine 0,025% pédiatrie sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique muni d’une pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.

Hoe ziet Nesivine 0,01% baby sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel zijn neusdruppels, verkrijgbaar in een plastieken flesje (10 ml) met doseerpomp met 5 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.
Qu’est ce que nesivine 0,01% baby sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament se présente sous forme de gouttes nasales, disponibles en flacon en plastique (10 ml) muni d’une pompe doseuse avec 5 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.

Hoe ziet Nesivine 0,05% sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een 10 ml of 15 ml plastieken flesje met doseerpomp, en bevat géén conserveermiddelen
Qu’est ce que nesivine 0,05% sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique avec pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.