Vertaling van "doseeraërosol correct " (Nederlands → Frans) :

Patiënten moeten geleerd worden hoe de doseeraërosol correct te gebruiken.
Il faut apprendre aux patients à utiliser correctement l'aérosol-doseur.

Het is daarenboven belangrijk regelmatig te controleren of de patiënt het inhalatiesysteem (doseeraërosol, doseeraërosol met voorzetkamer, poederinhalator, vernevelaar) correct gebruikt, zeker bij toename van de dyspnoe.
Il est important en outre de contrôler régulièrement si le patient utilise correctement le système d’inhalation (aérosol doseur, aérosol doseur avec chambre d’expansion, poudre à inhaler, nébuliseur), certainement en cas d’augmentation de la dyspnée.

Patiënten dienen zorgvuldig geïnformeerd te worden over het correcte gebruik van hun doseeraërosol (zie bijsluiter).
Les patients doivent être soigneusement formés à l'utilisation correcte de leur inhalateur (voir notice).