Traduction de «dopingtesten » (Néerlandais → Français) :

Dopingtesten De hydrochloorthiazide in dit geneesmiddel kan een positief resultaat opleveren bij dopingtesten.
Test anti-dopage L’hydrochlorothiazide contenu dans le médicament peut produire un résultat positif au test antidopage.

Dopingtesten Co-Quinapril EG kan aanleiding geven tot een positief resultaat in dopingtesten.
Tests anti-dopage Co-Quinapril EG peut induire un résultat positif lors d’un test anti-dopage.

- als u sport in competitieverband omdat hydrochloorthiazide een verboden stof is die een positief resultaat kan opleveren bij dopingtesten.
- vous participez à des sports de compétition, parce que l'hydrochlorothiazide est une substance interdite qui peut donner un résultat positif aux tests antidopage.

Het gebruik van Losartan Plus (Forte) EG kan positieve resultaten geven bij dopingtesten.
L’utilisation de Losartan Plus (Forte) EG peut donner des résultats positifs lors de contrôles de dopage.

Het gebruik van Losartan Plus EG kan positieve resultaten geven bij dopingtesten.
L’utilisation de Losartan Plus EG peut donner des résultats positifs lors de contrôles de dopage.

Storend effect bij serologisch onderzoek Atleten dienen geïnformeerd te worden dat behandeling met pseudo-efedrinesulfaat kan leiden tot positieve dopingtesten.
Interférence avec des tests sérologiques Les sportifs doivent être informés que le traitement par le sulfate de pseudoéphédrine peut entraîner une réaction positive aux contrôles antidopage.

Interacties met laboratoriumtesten Er werden vals positieve dopingtesten voor de benzodiazepines in de urine gerapporteerd bij patiënten die DURAPROX innamen.
Interactions avec les tests de laboratoire Des contrôles antidopage ont révélé des résultats faussement positifs dans les urines pour les benzodiazépines chez des patients sous DURAPROX. Ce phénomène est dû à une réaction croisée.