Traduction de «dopaminerge en serotonerge » (Néerlandais → Français) :

In receptorbindingsstudies vertoonde fluvoxamine nagenoeg geen affiniteit met alfa-adrenerge, beta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge of serotonerge receptoren.
Dans les études des relations avec les récepteurs, la fluvoxamine n'a présenté pratiquement aucune affinité aux récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, cholinergiques lors d'une liaison avec la muscarine, dopaminergiques ou sérotoninergiques.

In receptorbindingsstudies is aangetoond dat fluvoxamine nagenoeg geen affiniteit heeft voor alpha-adrenerge, beta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge en serotonerge receptoren.
Dans les études des liaisons des récepteurs, il a été montré à suffisance que la fluvoxamine ne présentait aucune affinité pour les récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, muscariniques cholinergiques, dopaminergiques et sérotoninergiques.

Onderzoeken over de binding met de receptor hebben aangetoond dat fluvoxamine een verwaarloosbare bindingscapaciteit heeft met alfa-adrenerge, bèta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge of serotonerge receptoren.
Des études de liaison au récepteur ont démontré que la fluvoxamine se lie de manière négligeable aux récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, muscariniques, cholinergiques, dopaminergiques ou sérotoninergiques.

Citalopram vertoont geen of slechts geringe affiniteit voor cholinerge, histaminerge en een verscheidenheid aan adrenerge, serotonerge en dopaminerge receptoren.
Le citalopram ne présente aucune affinité ou qu'une très faible affinité pour les récepteurs cholinergiques, histaminergiques, et une variété de récepteurs adrénergiques, sérotoninergiques et dopaminergiques.

Citalopram vertoont geen affiniteit, of slechts weinig, voor cholinerge, histaminerge en verschillende adrenerge, serotonerge en dopaminerge receptoren.
Il ne montre aucune affinité (ou très peu) pour les récepteurs cholinergiques ou histaminergiques, ni pour toute une gamme de récepteurs adrénergiques, sérotoninergiques et dopaminergiques.

Fluoxetine kent praktisch geen affiniteit tot andere receptoren zoals α 1 -, α 2 - en β-adrenerge serotonerge, dopaminerge, histaminerge 1 (H1), muscarinerge receptoren en GABA-receptoren.
La fluoxétine n’a pratiquement pas d’affinité pour les autres récepteurs tels que les récepteurs α 1-, α 2-, et β- adrénergiques, dopaminergiques, histaminergiques 1 (H 1 ), muscariniques et les récepteurs de l’acide gamma-aminobutyrique (GABA).

Fluoxetine kent praktisch geen affiniteit tot andere receptoren zoals α 1 -, α 2 - en β-adrenerge serotonerge, dopaminerge, histaminerge 1 (H1), muscarinerge -en GABA receptoren.
La fluoxétine ne présente quasiment aucune affinité pour les autres récepteurs tels que les récepteurs α 1 -, α 2 - et β-adrénergiques, dopaminergiques, histaminergiques 1 (H1), muscariniques et GABAergiques.