Vertaling van "dopamine stimuleren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat dopamine bevat
produit contenant de la dopamine

allergie voor dopamine
allergie à la dopamine

product dat dopamine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la dopamine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Als u aan de ziekte van Parkinson lijdt. Dit geldt vooral als u geneesmiddelen gebruikt die levodopa bevatten of gelijkaardige geneesmiddelen die de werking van dopamine stimuleren.
médicaments contenant de la lévodopa ou des médicaments similaires stimulant l’effet de la dopamine.

geneesmiddelen die de werking van dopamine stimuleren (bv. geneesmiddelen tegen de ziekte van Parkinson).
des médicaments stimulant l’action de la dopamine (p. ex. médicaments contre la maladie de Parkinson).

Neupro behoort tot een groep van geneesmiddelen, de zogenaamde dopamine-agonisten, die bepaalde typen cellen stimuleren en die aan dopamine-receptoren in de hersenen binden.
Neupro fait partie d’un groupe de médicaments appelé agonistes de la dopamine, qui stimulent un certain type de cellules et se lient aux récepteurs de la dopamine au niveau du cerveau.

Dopamine-agonisten zoals bromocriptine, remmen het vrijkomen van prolactine en daardoor de melkproductie; dopamine-antagonisten zoals metoclopramide, domperidon en de neuroleptica stimuleren juist de vrijstelling van prolactine en bijgevolg ook de melkproductie.
Les agonistes dopaminergiques, telle la bromocriptine, diminuent la libération de la prolactine et dès lors la production de lait; inversément, les antagonistes dopaminergiques, tels le métoclopramide, le dompéridone et les neuroleptiques, stimulent la libération de prolactine et augmentent la production de lait.

MIRAPEXIN bevat de werkzame stof pramipexol en behoort tot de dopamine-agonisten, een groep van geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
MIRAPEXIN contient la substance active pramipexole et appartient à une classe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs à la dopamine situés dans le cerveau.

SIFROL bevat de werkzame stof pramipexol en behoort tot de dopamine-agonisten, een groep van geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
SIFROL contient la substance active pramipexole et appartient à une classe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs à la dopamine situés dans le cerveau.

Pramipexole Mylan behoort tot de dopamine-agonisten, een groep van geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
Pramipexole Mylan appartient à un groupe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs dopaminergiques situés dans le cerveau.

1. Waarvoor wordt Pramipexole EG gebruikt? Pramipexole EG behoort tot de dopamine-agonisten, een groep van geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
Pramipexole EG appartient à une classe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques, qui stimulent les récepteurs à la dopamine situés dans le cerveau.