Traduction de «dopamine antagonist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat dopamine bevat
produit contenant de la dopamine

allergie voor dopamine
allergie à la dopamine

product dat dopamine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la dopamine sous forme parentérale

antagonist | tegenwerker
antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De combinatie van cabergoline, een dopamine agonist, met metoclopramide, een dopamine antagonist, kan leiden tot antagonistische farmacologische effecten, waardoor er een verlaagd therapeutisch effect van beide geneesmiddelen kan optreden.
L’utilisation concomitante de cabergoline (un agoniste de la dopamine) et de métoclopramide (un antagoniste de la dopamine) peut entraîner des effets pharmacologiques antagonistes susceptibles de réduire l’effet thérapeutique des deux médicaments.

Anderzijds lijkt een combinatie van meerdere middelen, b.v. een serotonine-antagonist met een dopamine-antagonist of met een corticosteroïd, doeltreffender te zijn dan één enkel geneesmiddel.
D’autre part, il apparaît que l’utilisation d’une combinaison de plusieurs médicaments, par ex. un antagoniste sérotoninergique avec un antagoniste dopaminergique ou avec un corticostéroïde, est généralement plus efficace qu’un médicament pris isolément.

Domperidon is een dopamine-antagonist met anti-emetische eigenschappen. Domperidon passeert niet gemakkelijk de bloed-hersenbarrière.
La dompéridone est un antagoniste de la dopamine aux propriétés antiémétiques qui ne traverse pas facilement la barrière hémato-encéphalique.

Domperidon is een dopamine-antagonist met anti-emetische eigenschappen.
Le dompéridone est un antagoniste de la dopamine doté de propriétés

Bromperidol is een krachtige dopamine-antagonist en dus te rangschikken onder de sterk incisieve neuroleptica.
Il est donc à ranger parmi les neuroleptiques fortement incisifs.

een krachtige dopamine-antagonist en dus te rangschikken onder de sterk incisieve
antagoniste puissant de la dopamine. Il est donc à ranger parmi les neuroleptiques

Domperidon, een dopamine-antagonist kan aanzien worden als een ‘verborgen’ neurolepticum.
La dompéridone, un antagoniste dopaminergique, peut être considérée comme un neuroleptique caché.

Domperidone is een dopamine-antagonist met anti-emetische eigenschappen.
La dompéridone est un antagoniste dopaminergique ayant des propriétés anti-émétiques.

Haloperidol is een krachtige dopamine-antagonist en dus te rangschikken onder de sterk incisieve neuroleptica.
L'halopéridol est un puissant antagoniste de la dopamine. Il est donc à ranger parmi les neuroleptiques fortement incisifs.

5 Bupropion bezit zowel een dopamineals een andrene werking, en blijkt ook een antagonist te zijn voor de nicotineacetylcholinereceptor.
Il possède des effets dopaminergiques et andrénergiques et semble également être un antagoniste au récepteur acétylcholinergique nicotinique.