Vertaling van "dop en verzegeld " (Nederlands → Frans) :

TensocMylan wordt aangeboden in een wit, opaak flesje van polyethyleen van gemiddelde dichtheid met een verzegelde LDPE-druppelpipet en een HDPE-dop met verzegelde sluiting met 5 ml oogoplossing.
TensocMylan est présenté dans un flacon blanc opaque en polyéthylène à moyenne densité, muni d’un embout compte-gouttes scellé en LDPE et d’un bouchon en HDPE avec un sceau de sécurité, contenant 5 ml de la solution ophtalmique.

Type I glazen flacon met 1 dosis lyofilisaat en type I glazen flacon met 1 ml oplosmiddel, beide afgesloten met een butyl-elastomeer dop en verzegeld met een aluminium felscapsule.
Flacon de verre de type I contenant 1 dose de lyophilisat et un flacon de verre de type I contenant 1 ml de solvant, les deux fermés avec un bouchon élastomère composé de butyle et scellés avec une capsule en aluminium.

5 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl), stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 50 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).
5 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 50 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).

2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).
2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).

Een kleurloze, heldere, visceuze oplossing zonder zichtbare deeltjes met een pH tussen 5,2-5,7 en osmolaliteit van 242–323 mosmol/kg, verpakt in witte flesjes met een witte dop met druppelpipet en een gele verzegelde dop.
Solution incolore, claire, visqueuse, exempte de particules visibles, avec un pH compris entre 5,2 et 5,7, et une osmolalité de 242 à 323 mosmol/kg présentée en flacon blanc muni d'un embout compte-gouttes blanc et un bouchon jaune avec une languette de sécurité.

een grijze chloorbutyl rubberen dop, verzegeld met een aluminiumdop bedekt met een lichtgroene plastic flip-off dop.
Solution à diluer : 1,5 ml de solution à diluer, en flacon en verre transparent (type I) de 15 ml fermé par un bouchon gris en chlorobutyl scellé par une capsule en aluminium recouverte d’une sur-capsule verre claire de type flip-off.

met een grijze chloorbutyl rubberen dop, verzegeld met een goudkleurige aluminiumdop bedekt met een kleurloze plastic flip-off dop.
Solvant : 4,5 ml de solvant en flacon en verre transparent (type I) de 15 ml fermé par un bouchon gris en chlorobutyl scellé par une capsule en aluminium doré recouverte d’une surcapsule incolore de type flip-off.

Type I glazen flacon met een sluiting van butylelastomeer, verzegeld met een aluminium dop.
Flacon en verre de type I, avec un bouchon élastomère à base de dérivés du butyle et une capsule aluminium.

Heldere kleurloze type-I 20 ml glazen injectieflacon, verzegeld met een broombutyl-rubberen stop en een aluminiumafsluiting met plastic flip off dop, met 50 mg decitabine.
Flacon en verre de type I, incolore, transparent, de 20 ml scellé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et une capsule en aluminium avec un capuchon en plastique de type flip-off contenant 50 mg de décitabine.

Polypropyleen flacon met een sluiting van butylelastomeer en verzegeld met een aluminium dop.
Flacon polypropylène avec bouchon élastomère à base de dérivés de butyle et une capsule d’aluminium.