Die periode werd echter eensgezind doorstaan door hiërarchische lijn, preventiedienst (inclusief arbeidsgeneesheer) en sociale partners. Resultaat is dat het nu gewoon vanzelfsprekend is dat alle werknemers hun veiligheidsschoenen dragen.
Mais la ligne hiérarchique, le service de prévention (en ce compris le médecin du travail) et les partenaires sociaux se sont serré les coudes pour y faire face.
