Vertaling van "doorslaggevende gegevens kon de doeltreffendheid van relenza " (Nederlands → Frans) :

Omwille van beperkte en niet doorslaggevende gegevens kon de doeltreffendheid van Relenza voor de preventie van influenza in verzorgingstehuizen niet worden aangetoond.
L’efficacité de Relenza en prévention de la grippe dans les maisons de soins n’est pas prouvée, pour cause de données limitées et non concluantes.

Gezien het beperkte aantal patiënten met ernstig astma of andere chronische luchtwegaandoeningen, patiënten met instabiele chronische aandoeningen of patiënten met immuundeficiëntie dat is behandeld, kon de doeltreffendheid en veiligheid van Relenza niet worden aangetoond bij deze groep patiënten (zie rubriek 5.1).
En raison du nombre limité de patients traités, il n’a pas été possible de démontrer l’efficacité et l’innocuité de Relenza chez les patients présentant un asthme sévère, ou d'autres maladies respiratoires chroniques, chez les patients présentant des affections chroniques non stabilisées ou chez les patients immunodéprimés (voir rubrique 5.1.).