Traduction de «doorligwonde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

decubitus | doorligwonde
décubitus | (attitude du corps) en position couchée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- diepe doorligwonde(n) die de pezen en de beenderen aantasten
- escarre(s) profonde(s) touchant les tendons et les os

doorligwonde(n) met een oppervlakte van minder dan 60 cm 2
greffon(s), escarre(s) avec une surface de moins de 60 cm²

- tweede –of derdegraadsbrandwonde(n), ulcus/ulcera, ent(en), doorligwonde(n) met een oppervlakte van minder dan 60 cm 2 ;
- brûlure(s) au deuxième ou troisième degré, ulcère(s), greffe(s), escarre(s) d'une superficie de moins de 60 cm² ;

- het verzorgen van diepe doorligwonde(n) die de pezen en de beenderen aantasten;
- les soins d’escarre(s) profonde(s) atteignant les tendons et les os ;

Aanwezigheid van doorligwonde(n) ja nee Indien ja, lokalisering: .graad: .behandeling: .
Présence d’escarre(s) oui non Si oui, localisation : .degré : .traitement : .

O Neus O Perineum O Keel O Operatiewonde O Doorligwonde O Wonde, andere O Sputum en verwanten O Urine O Stoelgang O Gastrostomie O Suprapubische katheter O Andere.
O Nez O Périnée O Gorge O Plaie opératoire O Escarre O Plaie autre O Sputum et assimilés O Urines O Selles O Gastrostomie O Cathéter sus- pubien O Autre.

O Neus O Perineum O Keel O Operatiewonde O Doorligwonde O Wonde, andere O Sputum en verwanten O Urine O Stoelgang O Gastrostomie O Bloedkweek O Suprapubische katheter O Andere.
O Nez O Périnée O Gorge O Plaie opératoire O Escarre O Plaie, autre O Sputum et assimilé O Urines O Selles O Gastrostomie O Hémocultures O Cathéter sus- pubien O Autre.