Traduction de «doorbloeding en toelevering » (Néerlandais → Français) :

Deze ontwikkelingsafwijkingen worden verondersteld deels te wijten te zijn aan een rechtstreekse werking van ACE-remmers op het foetale renin-angiotensine systeem en deels aan de ischemie als gevolg van moederlijke hypotensie en dalingen in de foetale-placentale doorbloeding en toelevering van zuurstof/voedingsstoffen aan de foetus.
On estime que ces anomalies du développement résultent d’une part d’une action directe des IEC sur le système rénine-angiotensine fœtal, et d’autre part d’une ischémie induite par l'hypotension maternelle et par des diminutions du flux sanguin fœto-placentaire et de l’apport en oxygène/nutriments au fœtus.

Deze ontwikkelingsafwijkingen worden verondersteld deels te wijten te zijn aan een rechtstreekse werking van ACE-remmers op het foetale renine-angiotensine systeem en deels aan de ischemie als gevolg van moederlijke hypotensie en dalingen in de foetale-placentale doorbloeding en toelevering van zuurstof/voedingsstoffen aan de foetus.
Ces anomalies du développement semblent dues en partie à une action directe des IECA sur le système rénine-angiotensine fœtal et en partie à l’ischémie résultant de l’hypotension maternelle et à la réduction du flux sanguin fœto-placentaire et des apports d’oxygène et de nutriments au fœtus.