Traduction de «door …de l’appareillage » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval door vergiftiging door gas of damp
agression par empoisonnement par du gaz ou de la vapeur

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door aansteker
accident causé par des vêtements en feu d'un briquet

meegesleurd door door motor aangedreven sneeuwvoertuig
traîné par un véhicule à neige motorisé

geraakt door door motor aangedreven sneeuwvoertuig
heurté par un véhicule à neige motorisé

aanval door vergiftiging door drugs of medicijnen
agression par empoisonnement par des drogues ou des médicaments

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

aanval door steken
agression au poignard

aanval door wurging
agression par étranglement

aanval door persoon
agression par une personne

aanval door vriend
agression par un ami

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‣ Artikel 29, § 1, de termen ”de verordening” vervangen door ”het besluit”; ‣ Artikel 29, §4, de termen ”…du matériel d’application des produits …” vervangen door ”…de l’appareillage utilisé pour les produits.”.
‣ Article 29, § 1, le terme « règlement» par « arrêté » ; ‣ Article 29, §4, les termes « …du matériel d’application des produits… » par « …de l’appareillage utilisé pour les produits… » ;