Vertaling van "door verhoogde leverfunctiewaarden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperaldosteronisme | verhoogde produktie van hormonen door de bijnierschors
hyperaldostéronisme | sécrétion excessive d'aldostérone (= hormone stéroïde)

controle van zwangerschap met verhoogd risico door sociale problemen
Surveillance d'une grossesse à haut risque du fait de problèmes sociaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verminderde leverfunctie Een aanpassing van de dosis is niet nodig bij patiënten met een acute leveraandoening die wordt aangetoond door verhoogde leverfunctiewaarden (ALAT, ASAT); wel wordt continue controle van de leverfunctiewaarden op verdere stijgingen aanbevolen.
Insuffisance hépatique Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire pour les patients présentant une lésion hépatique aiguë se manifestant par des résultats élevés des tests de la fonction hépatique (ALAT, ASAT), mais une surveillance continue des tests de la fonction hépatique est recommandée.