Traduction de «door uw arts voorgeschreven hoeveelheid venlafaxine » (Néerlandais → Français) :

Wat u moet doen als u meer van Venlafaxine Apotex heeft ingenomen dan u zou mogen Neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u meer dan de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid Venlafaxine Apotex heeft ingenomen.
Si vous avez pris plus de Venlafaxine Apotex que vous n’auriez dû Appelez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245.245) si vous avez pris une dose de Venlafaxine Apotex supérieure à celle prescrite par votre médecin.

Neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker als u meer dan de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid Venlafaxine Teva heeft ingenomen.
Appelez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous avez pris une dose de Venlafaxine Teva supérieure à celle prescrite par votre médecin.

3. Het flesje en de doseerspuit omkeren en de door de arts voorgeschreven hoeveelheid opzuigen (fig. 2).
3. Retourner le flacon et la seringue et prélever la quantité prescrite par le médecin (fig.2).

3. Het flesje en de doseerspuit omkeren en de door de arts voorgeschreven hoeveelheid opzuigen (fig. 2). De graduaties op de doseerspuit zijn in ml aangeduid.
3. Retourner le flacon et la seringue et prélever la quantité prescrite par le médecin (fig.2).

Wanneer een verbetering of een remissie is opgetreden, mag de door de arts voorgeschreven hoeveelheid niet veranderd worden, noch de behandeling onderbroken worden.
Lorsqu’une amélioration ou une rémission s’est installée, la quantité prescrite par le médecin ne peut pas être modifiée et le traitement ne peut pas-être interrompu.

Houd de punt van de naald in de vloeistof en trek de plunjer langzaam weer terug tot de markering op de injectiespuit die overeenkomt met de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid geneesmiddel (zie Afbeelding 11).
La pointe de l’aiguille baignant dans le liquide, tirez lentement sur le piston jusqu’au trait de graduation de la seringue correspondant à la quantité de médicament prescrite par votre médecin (voir figure 11).

Neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker als u meer hebt ingenomen dan de hoeveelheid Venlafaxin Retard Sandoz die door uw arts werd voorgeschreven.
Contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous avez pris plus de Venlafaxin Retard Sandoz que la quantité prescrite par votre médecin.

Laat de naaldbescherming zitten en trek de plunjer van de injectiespuit terug naar de markering die overeenkomt met de hoeveelheid van de door uw arts voorgeschreven te injecteren oplossing, waardoor de injectiespuit met lucht wordt gevuld (zie Afbeelding 9).
En gardant le capuchon sur l’aiguille, tirez sur le piston de la seringue jusqu’à la graduation correspondant au volume de solution injectable que vous a prescrit votre médecin, en remplissant la seringue d’air (voir Figure 9).

Neem niet meer in dan de dagelijkse hoeveelheid Venlafaxine Apotex die aan u voor één dag is voorgeschreven.
Ne prenez pas plus au cours d’une journée que la posologie de Venlafaxine Apotex qui vous a été prescrite pour une journée.

- tweemaal daags één tablet via de mond in de door uw arts voorgeschreven dosis
- un comprimé deux fois par jour, par voie orale, à la dose prescrite par votre médecin ;