Traduction de «door u ingevoerde e-mailadres correct » (Néerlandais → Français) :

We verzoeken u vriendelijk om de velden in te vullen en nauwkeurig te controleren of het door u ingevoerde e-mailadres correct is. Klik vervolgens op de knop “Inschrijven”.
Merci de bien vouloir compléter les champs en vérifiant bien que l’adresse e-mail encodée est bien correcte et cliquer sur le bouton « Je m’inscris ».

Vul de velden in en controleer nauwkeurig of het door u ingevoerde e-mailadres correct is.
Complétez les champs et contrôlez de manière précise si l’adresse e-mail introduite est correcte.

Wanneer het e-mailadres en de bevestiging ervan correct zijn ingevoerd, geeft een icoon u aan dat dit adres geldig is.
Lorsque l’adresse mail et sa confirmation sont correctement entrées, une icône vous indique que celle-ci est valide.