Traduction de «door ovocom opgestelde » (Néerlandais → Français) :

De door Ovocom opgestelde risico-evaluatie brengt, voor de verschillende grondstoffen die in de sector courant worden gebruikt, de gevaren (inventaris) en de risico’s (blootstelling en typering) in rekening.
L'évaluation de risques réalisée par Ovocom envisage, pour les différentes matières premières couramment utilisées par le secteur, les dangers (inventaire) et les risques (exposition et caractérisation).

Advies 36-2004 - Risico-evaluatie van grondstoffen opgesteld door Ovocom (dossier Sci Com 2004/22)
Avis 36-2004 - Évaluation de risque des matières premières réalisée par Ovocom (dossier Sci Com 2004/22)

Het Comité heeft echter verschillende opmerkingen geformuleerd die in bijlage aan dit advies beschreven staan en die kunnen helpen om de risico-evaluatie opgesteld door Ovocom te verbeteren.
Le Comité a formulé diverses remarques décrites en annexe de cet avis et qui peuvent aider à améliorer l’évaluation de risque élaborée par Ovocom.