Traduction de «door moleculaire biologie » (Néerlandais → Français) :

Centrum voor moleculaire biologie - Leiding en beheer door biologen niet-artsen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Centre de biologie moléculaire - Direction et gestion par des biologistes non-médecins - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Een provinciale raad vraagt de Nationale Raad om advies met betrekking tot een erkend centrum voor menselijke erfelijkheid waarvan de raad van bestuur het voornemen heeft de activiteiten op te splitsen en een centrum voor moleculaire biologie op te richten, dat geleid en beheerd zou worden door biologen niet-artsen.
Un Conseil provincial demande l'avis du Conseil national dans le cadre de la formulation par le conseil d'administration d'un centre agréé de génétique humaine, du projet de scinder l'activité de cette institution et de créer un centre de biologie moléculaire qui serait dirigé et géré par des biologistes non-médecins.

Een inschatting van het effect van elektromagnetische golven op niveau van pathofysiologie en moleculaire biologie wordt nog verder bemoeilijkt door een grote interindividuele variabiliteit, ondermeer veroorzaakt door de aanwezigheid van vele polymorfismen in het genetisch potentieel (met betrekking tot detoxicificatiemechanismen en herstelmechanismen in eenieders lichaam en met betrekking tot immunologische regulaties).
Une estimation de l’effet d’ondes électromagnétiques au niveau de la pathophysiologie et de la biologie moléculaire est encore rendue plus difficile par une grande variabilité interindividuelle, provoquée notamment par la présence de nombreux polymorphismes dans le potentiel génétique (en ce qui concerne les mécanismes de détoxification et les mécanismes réparateurs dans le corps de tout un chacun et concernant les régulations immunologiques).

Centrum voor moleculaire biologie - Leiding en beheer door biologen niet-artsen
Centre de biologie moléculaire - Direction et gestion par des biologistes non-médecins

Indien het transport hiervan niet binnen de tijdslimiet kan gebeuren, zal, gezien de fragiliteit van de granulocyten, de typering uitgevoerd worden door moleculaire biologie (cf. punt c);
Vu la fragilité des granulocytes si l’acheminement ne peut être effectué dans les délais, le typage sera réalisé par biologie moléculaire (cf. point c);

Verstrekkingen verricht door laboratoria voor moleculaire biologie
Prestations effectuées par les laboratoires de biologie moléculaire