Traduction de «door het polymorfe cytochroom p450 iso-enzym 2c19 » (Néerlandais → Français) :

Proguanilhydrochloride wordt gedeeltelijke gemetaboliseerd voornamelijk door het polymorfe cytochroom P450 iso-enzym 2C19 waarbij minder dan 40% veranderd in de urine wordt uitgescheiden.
Le chlorhydrate de proguanil est partiellement métabolisé, principalement par l’isoenzyme polymorphe 2C19 du cytochrome P450. Moins de 40 % sont éliminés sous forme inchangée dans les urines.

Omdat oxybutynine door het cytochroom P450 iso-enzym CYP3A4 wordt gemetaboliseerd, kunnen interacties met geneesmiddelen die dit iso-enzym remmen niet worden uitgesloten.
L'oxybutynine étant métabolisée par l'isoenzyme CYP 3A4 du cytochrome P 450, il n’est pas possible d’exclure de possibles interactions avec les médicaments qui inhibent cette isoenzyme.

Daar oxybutynine gemetaboliseerd wordt door cytochroom P450 iso-enzym CYP3A4, kunnen interacties met geneesmiddelen die dit iso-enzym remmen niet worden uitgesloten.
Etant donné que l’oxybutynine est métabolisé par le cytochrome P450 iso-enzyme CYP3A4, des interactions avec les médicaments qui inhibent cette iso-enzyme ne sont pas exclues.

Het wordt gemetaboliseerd in de lever door cytochroom P450 (iso-enzym 2D6), als actieve derivaten (dextrorfan, 3-hydroxymorfinan, 3-methoxymorfinan) die daarna worden omgezet in glucurono- en zwavelconjugaten (door het first pass effect) met een plasma halfwaardetijd van ongeveer 2 uur.
Il est métabolisé, au niveau du foie, par le cytochrome P450 (iso-enzyme 2D6), en dérivés actifs (dextrorphane, 3-hydroxymorphinane, 3-méthoxymorphinane) qui sont ensuite transformés en glucurono-et sulfo-conjugués (effet de premier passage) avec une demi-vie plasmatique d’environ 2 heures.

Ropinirol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door het cytochroom P450 iso-enzym CYP1A2.
Le ropinirole est principalement métabolisé par l'isoenzyme CYP1A2 du cytochrome P450.

Metabolisme Ropinirol wordt voornamelijk geklaard door cytochroom P450 iso-enzym CYP1A2, en zijn metabolieten worden voornamelijk uitgescheiden via de urine.
Le ropinirole est principalement métabolisé par l’enzyme CYP1A2 du cytochrome P450 et ses métabolites sont essentiellement éliminés par voie urinaire.

Ropinirol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door het cytochroom P450-iso-enzym CYP1A2.
Le ropinirole est essentiellement métabolisé par l'isoenzyme CYP1A2 du cytochrome P450.

In vitro onderzoeken duiden erop dat irbesartan voornamelijk geoxideerd wordt door het cytochroom P450-enzym CYP2C9; het iso-enzym CYP3A4 heeft een verwaarloosbaar effect.
Des études in vitro ont montré que l'irbésartan est oxydé principalement par l'isoenzyme CYP2C9 du cytochrome P450 ; l'isoenzyme CYP3A4 a un effet négligeable.

Onderzoeken in vitro tonen aan dat irbesartan voornamelijk geoxideerd wordt door het cytochroom P450-enzym CYP2C9; het iso-enzym CYP3A4 heeft een verwaarloosbaar effect.
Des études in vitro ont montré que l’irbésartan est oxydé principalement par l’isoenzyme CYP2C9 du cytochrome P450 ; l’isoenzyme CYP3A4 a un effet négligeable.