Vertaling van "door het enzym pyrimidine fosforylase " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Brivudine wordt in belangrijke mate en snel gemetaboliseerd door het enzym pyrimidine fosforylase, dat de suikergroep afsplitst; hierdoor ontstaat broomvinyluracil (BVU), een metaboliet zonder virustatische werkzaamheid.
Biotransformation La brivudine est métabolisée rapidement et de façon importante par l’enzyme pyrimidine phosphorylase, qui clive le groupe sucre, donnant lieu à la formation de bromovinyl uracile (BVU), un métabolite dépourvu d’activité virustatique.

DPD is een enzym dat de metabolisering regelt van natuurlijke nucleosides als thymidine, maar ook van pyrimidine afgeleide geneesmiddelen als 5-fluorouracil (5-FU). Door de enzymremming wordt de blootstelling aan 5-FU te sterk en is er verhoogde toxiciteit van 5-FU.
Zerpex ® et le 5-fluoro-uracile ou d’autres 5-fluoro-pyrimidines tels que la capecitabine, la floxuridine, la flucytosine, le tegafur (ou des associations médicamenteuses contenant ces substances actives) ou la flucytosine ne doivent pas être administrés concomitamment, et un intervalle de temps minimum de 4 semaines doit être observé avant d'instaurer le traitement par des médicaments du groupe des 5-fluoropyrimidines.