Traduction de «door hemodialyse effectief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemodialyse | bloedzuivering door middel van een kunstnier
hémodialyse | filtrage du sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Topiramaat wordt door hemodialyse effectief uit het plasma verwijderd.
Le topiramate est éliminé de façon efficace du plasma par hémodialyse.

Plasma ribavirine wordt verwijderd door hemodialyse met een extractie ratio van ongeveer 50%; echter vanwege het grote distributievolume van ribavirine, worden significante hoeveelheden ribavirine niet effectief uit het lichaam verwijderd door hemodialyse.
La ribavirine plasmatique est éliminée par hémodialyse avec un taux d’extraction d’environ 50 %. Cependant, en raison du volume de distribution important de la ribavirine, des quantités significatives de ribavirine ne sont pas efficacement éliminées de l’organisme

Vanwege het grote distributievolume van ribavirine, worden significante hoeveelheden ribavirine niet effectief verwijderd door hemodialyse.
En raison du volume de distribution important de la ribavirine, des quantités significatives de ribavirine ne sont pas efficacement éliminées par hémodialyse.

Cefuroxime wordt effectief verwijderd door hemodialyse en peritoneale dialyse.
Le céfuroxime est efficacement éliminé par l'hémodialyse et la dialyse péritonéale.

Indien nodig kan metronidazol effectief worden geëlimineerd door hemodialyse.
Si nécessaire, le métronidazole peut être éliminé efficacement par hémodialyse.