Vertaling van "door genetische manipulatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agranulocytaire angina | infantiele genetische-agranulocytose | neutropenie | NNO | neutropenie | congenitaal | neutropenie | cyclisch | neutropenie | door geneesmiddelen geïnduceerd | neutropenie | periodiek | neutropenie | lienaal (primair) | neutropenie | toxisch | neutropenische splenomegalie | ziekte van Kostmann | ziekte van Werner-Schultz
Agranulocytose génétique infantile Angine agranulocytaire Neutropénie:SAI | congénitale | cyclique | médicamenteuse | périodique | splénique (primaire) | toxique | Splénomégalie neutropénique Syndrome de Kostmann

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste farmacologische toepassingen van genetische manipulatie betroffen de productie in laboratoria van moleculen met geneeskrachtige eigenschappen door genetisch gewijzigde micro-organismen.
Les premières applications pharmaceutiques du génie génétique ont concerné la production en laboratoire de molécules d’intérêt thérapeutique par des OGM, des micro-organismes génétiquement modifiés.

Deze beweging kwam op gang door allerlei oorzaken : misbruiken met experimenten, problemen in verband met leven, overleven en sterven, beheersing van de bevruchting en van de voortplanting, genetische manipulatie. Kortom, alle problemen die teweeggebracht werden door de medische techno-wetenschap en de economische impact van de gezondheidszorg.
Ce mouvement reconnaît des origines multiples : l’abus de l’expérimentation, les problèmes de vie, de survie et de mort, de maîtrise de la fécondation et de la reproduction, de manipulation génétique, d’une façon générale tous les problèmes créés par la techno-science médicale ainsi que par l’impact économique des soins de santé.

Recombinante producten die zijn aangemaakt door genetische manipulatie en die nog bestanddelen van (menselijk of dierlijk) bloed bevatten in hun samenstelling
Des produits recombinants produits par génie génétique contenant encore des composants d’origine sanguine (humain ou animal) dans leur conception.

Het is ook mogelijk een virus in te spuiten dat door genetische manipulatie onschadelijk is gemaakt en zodanig werd gewijzigd dat het nu het antigeen in kwestie produceert.
Il est également possible d'injecter un virus rendu inoffensif par manipulation génétique et modifié de telle façon qu'il produise l'antigène en question.

Recombinant humaan DNase I of rhDNase (dornase alfa), een gefosforyleerd glycoproteïne, is een door genetische manipulatie verkregen vorm van een enzyme dat van nature voorkomt bij de mens en dat het extracellulaire DNA klieft.
La DNase humaine recombinante I ou rhDNase (dornase alfa), glycoprotéine phosphorylée, est une forme, obtenue par manipulation génétique, d’une enzyme naturellement présente chez l’être humain qui clive l’ADN extracellulaire.

Etanercept is een dimeer van een chimerisch eiwit dat via genetische manipulatie tot stand komt door fusie van de extracellulaire ligandbindingsplaats van humane tumornecrosefactorreceptor-2 (TNFR2/p75) met het Fc-fragment van humaan IgG1.
Etanercept est un dimère d’une protéine chimère génétiquement modifiée qui a été obtenue en fusionnant le domaine de liaison extracellulaire du récepteur 2 humain au facteur nécrosant des tumeurs (TNFR2/p75) et le domaine Fc de l’IgG1 humaine.