Traduction de «door floctafenine veroorzaakte shock » (Néerlandais → Français) :

Combinaties die gecontra-indiceerd zijn: Floctafenine: in geval van door floctafenine veroorzaakte shock of hypotensie zouden bètablokkers de cardiovasculaire compensatiereacties verminderen (zie rubriek 4.3).
Combinaisons contre-indiquées: Floctafénine: en cas de choc ou d'hypotension induits par la floctafénine, les bêtabloquants réduiraient les réactions cardiovasculaires compensatoires (voir rubrique 4.3).

Combinaties die gecontra-indiceerd zijn: Floctafenine: bij door floctafenine veroorzaakte shock of hypotensie verminderen bètablokkers de cardiovasculaire compensatiemechanismen (zie rubriek 4.3).
Associations contre-indiquées Floctafénine: en cas d’hypotension ou de choc induit par la floctafénine, les bêtabloquants réduiraient les réactions cardiovasculaires compensatoires (voir rubrique 4.3).

Floctafenine Bij shock of hypotensie door floctafenine, kunnen de bètablokkers de cardiovasculaire compensatiemechanismen verminderen.
Floctafénine En cas de choc ou d’hypotension dus à la floctafénine, les bêta-bloquants peuvent réduire des réactions cardiovasculaires de compensation.

Gebruik van Timabak is tegenaangewezen in combinatie met: Floctafenine In geval van shock of hypotensie veroorzaakt door floctafenine, verzwakken de bètablokkers de compensatoire cardiovasculaire mechanismen.
L’utilisation de Timabak est contre-indiquée en association avec : Floctafénine En cas de choc ou d’hypotension causés par la floctafénine, les bêtabloquants inhibent les mécanismes cardiovasculaires compensatoires.

Floctafenine In geval van shock of hypotensie veroorzaakt door floctafenine, verzwakken bètablokkers de compensatoire cardiovasculaire mechanismen.
Floctafénine En cas de choc ou d’hypotension à la floctafénine, les bêta-bloquants réduisent les réactions cardiovasculaires de compensation.

Het gebruik van Geltim is tegenaangewezen in combinatie met: Floctafenine In geval van shock of hypotensie veroorzaakt door floctafenine, verminderen bètablokkers de compensatoire cardiovasculaire mechanismen.
L’utilisation de Geltim est contre-indiquée en association avec : Floctafénine En cas de choc ou d’hypotension à la floctafénine, les bêtabloquants réduisent les réactions cardiovasculaires de compensation.

in geval van shock of hypotensie veroorzaakt door floctafenine, ontstaat er een verlaging van de cardiovasculaire compensatie mechanismen door de bèta-blokkers.
En cas de choc ou d'hypotension dus à la floctafénine, réduction des réactions cardiovasculaires de compensation par les bêtabloquants.

De ernstigste aandoeningen veroorzaakt door S. pneumoniae zijn de invasieve pneumokokkenziekten (invasive pneumococcal disease, IPD) Deze invasieve vormen zijn meningitis en bacteriëmie, die kunnen leiden tot septische shock.
Les formes les plus graves des pathologies provoquées par le S. pneumoniae sont les maladies invasives dues au pneumocoque (invasive pneumococcal disease, IPD), à savoir la méningite et la bactériémie, qui peuvent provoquer un choc septique.