Vertaling van "door fda goedgekeurde new molecular entities " (Nederlands → Frans) :

Is dit het gevolg van een dalend aantal registraties bv. slechts 14 door FDA goedgekeurde New Molecular Entities in 2007 (figuur V. 2)?
Est-ce la conséquence d’une diminution du nombre d’enregistrements, p.ex. seulement 14 New Molecular Entities approuvées par la FDA en 2007 (tableau V. 2) ?

Is dit het gevolg van een dalend aantal registraties bv. slechts 17 door FDA goedgekeurde New Molecular Entities in 2007?
Est-ce la conséquence d’un nombre d’enregistrements en baisse, par ex. seulement 17 New Molecular Entities approuvées par la FDA en 2007 ?

Het difterie-antitoxine is het eerste door het FDA goedgekeurde product dat gefabriceerd wordt in de vestiging van Pearl River, New York.
L'antitoxine diphtérique devient le premier produit autorisé par la FDA à être fabriqué dans les installations de l'entreprise à Pearl River, New York, États-Unis.