Vertaling van "door een zaadcel werd bevrucht " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de folliculaire fase wordt de af te stoten eicel uitgekozen en voorbereid. Tijdens de luteale fase wordt de inplanting (of innesteling) van het embryo gewaarborgd,op voorwaarde dat de eicel door een zaadcel werd bevrucht.
La phase folliculaire permet de sélectionner et de préparer l’ovule à l’expulsion, tandis que la phase lutérale permet d’assurer l’implantation (ou nidification) de l’embryon en cas de fécondation de l’ovule par un spermatozoïde.

Het is van cruciaal belang tijdens het 2de deel van de menstruatiecyclus (luteale fase) om de baarmoeder voor te bereiden op de komst van een embryo indien een eicel door een spermatozoïde werd bevrucht.
Elle est essentielle, au cours de la 2ème partie du cycle menstruel (phase lutéale), pour préparer l’utérus à l’accueil d’un embryon s’il y a eu fécondation d’un ovule par un spermatozoïde.