Traduction de «door een versnelde intestinale transit » (Néerlandais → Français) :

+ door een versnelde intestinale transit kan sorbitol (zoals alle laxativa) de resorptie van
+ en raison de l’augmentation du transit intestinal, le sorbitol (comme tous les laxatifs) peut

+ bij gelijktijdig gebruik van diuretica verhoogt het risico van elektrolytenstoornissen + door de versnelde intestinale transit kan bisacodyl (zoals alle laxativa) de resorptie van
+ diurétiques: augmentation du risque de déséquilibre électrolytique + en raison de l’augmentation du transit intestinal, le bisacodyl (comme tous les laxatifs)

De absorptie van andere geneesmiddelen kan tijdelijk verminderd worden door een verhoogde gastro-intestinale transit die door Molaxole veroorzaakt wordt (zie rubriek 4.5)
L’absorption d’autres médicaments pourrait être réduite suite à une augmentation du transit gastrointestinal induit par Molaxole (voir rubrique 4.5)

Een reeds bestaande vertraagde intestinale transit kan nog versterkt worden door codeïne.
Un transit intestinal ralenti préexistant peut être renforcé par la codéine.