Traduction de «door een druk te oefenen van 500 gr gedurende 10 seconden » (Néerlandais → Français) :

— De microbiologische doelstellingen mogen gecontroleerd worden door stalen van linnen in de wasserij vóór de verzending van het linnen te nemen, op agar (door een druk te oefenen van 500 gr gedurende 10 seconden).
— les objectifs microbiologiques peuvent être contrôlés par des prélèvements réalisés sur du linge au niveau de la buanderie avant l’expédition du linge, sur gélose de contact (en exerçant un poids de 500 gr pendant 10 secondes).

Glutaminezuur werd intraveneus toegediend aan 10 gr/24 u, gevolgd door 500 mg driemaal per dag per os, en dit gedurende 1 maand.
De l’acide glutamique a été donné en intraveineux à 10 gr/24 h, suivi de 500 mg trois fois par jour per os, ceci pendant 1 mois.