Traduction de «door dhr jacques » (Néerlandais → Français) :

Het voorzitterschap werd verzekerd door dhr. Jacques MUTSERS en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.
Le groupe de travail a été présidé par M. Jacques MUTSERS; le secrétariat scientifique a été assuré par M. Jean-Jacques DUBOIS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Anne SIMON en Dhr. Georges MASCART en het wetenschappelijk secretariaat door Dhr. Jean-Jacques DUBOIS.
Le groupe de travail a été présidé par Mme Anne SIMON et Mr Georges MASCART et le secrétariat scientifique a été assuré par Mr Jean-Jacques DUBOIS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door dhr Benjamin FISCHLER en het secretariaat voor de vergaderingen door dhr Jean-Jacques DUBOIS (HGR-CSS).
Le groupe de travail a été présidé par M. Benjamin FISCHLER et le secrétariat de réunion a été assuré par M. Jean-Jacques DUBOIS (CSS-HGR).

Het voorzitterschap werd verzekerd door dhr. Patrick DE MOL en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.
Le groupe de travail a été présidé par M. Patrick DE MOL et le secrétariat scientifique a été assuré par M. Jean-Jacques DUBOIS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door dhr. Patrick DE MOL en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS
Le groupe de travail a été présidé par Mr Patrick DE MOL et le secrétariat scientifique a été assuré par Mr Jean-Jacques DUBOIS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Dominique DECLERCK en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.
Le groupe de travail a été présidé par Mme Dominique DECLERCK et le secrétariat scientifique a été assuré par Jean-Jacques DUBOIS.

Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Geneviève CHRISTIAENS en Mevr. Eva LEENS en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.
Le groupe de travail a été présidé par Mme Geneviève CHRISTIAENS et Mme Eva LEENS et le secrétariat scientifique a été assuré par Mr Jean-Jacques DUBOIS.