Vertaling van "door de sollicitant behaalde diploma " (Nederlands → Frans) :

Voor toelating tot de selectieprocedure telt het eerste door de sollicitant behaalde diploma (c.q. graad) dat toegang geeft tot de aanwervingscategorie en dat relevant is in het licht van de aankondiging van de selectieprocedure.
Le premier certificat/diplôme obtenu par le candidat donnant accès à la catégorie du recrutement et en rapport avec l’avis dans la procédure de sélection compte pour l’admission à la procédure de sélection.

In de Verenigde Staten wordt 47% van de diploma’s in rechten behaald door vrouwen. Ze zijn proportioneel vertegenwoordigd in advocatenbureaus, maar slechts 15% wordt effectief vennoot.
Aux Etats-Unis les femmes représentent 47 % des diplômés en droit, rentrent dans des cabinets d’avocats à un taux proportionnel, mais à peine 15% atteignent le poste d’associés.

Een diploma behaald bij een door het Council of Chiropractic Education
Un diplôme obtenu auprès d’un établissement reconnu par le Council of