Vertaling van "door de hydro-alcoholische oplossing vernietigd werden " (Nederlands → Frans) :

Het is de mechanische actie van het wassen van de handen die de Clostridium-sporen verwijdert die niet door de hydro-alcoholische oplossing vernietigd werden.
Un lavage systématique des mains est indispensable, qu’elles soient ou non apparemment souillées ; c’est l’action mécanique du lavage qui élimine les formes spores du Clostridium, non détruites par la solution hydro-alcoolique.

De ontsmetting door inwrijven van de handen met een hydro-alcoholische oplossing (HAO, vloeibaar of gel) is de aanbevolen techniek.
La désinfection par friction à la solution hydro-alcoolique (SHA, liquide ou gel) est la technique recommandée.

Nu wordt desinfectie door inwrijven met een hydro-alcoholische oplossing (vloeibaar of gel) geadviseerd.
La désinfection par friction à la Solution hydro-alcoolique (SHA, liquide ou gel) est recommandée.

hydro-alcoholische oplossing door elke verzorgende voor en na elk contact met de patiënt/ resident
une solution hydro-alcoolique par chaque soignant, avant et après chaque contact avec le patient/ résidant