Vertaling van "door de fod volksgezondheid erkend gebruiker " (Nederlands → Frans) :

hij mag geen gewasbeschermingsmiddelen van klasse A gebruiken bij een derde, behalve als hij een door de FOD Volksgezondheid erkend gebruiker is.
- il ne peut appliquer de produits phytopharmaceutiques de classe A chez un tiers sauf s’il est utilisateur agréé par le SPF Santé Publique.

klasse A gebruiken bij een derde, behalve als hij een door de FOD Volksgezondheid erkend gebruiker is.
tiers uniquement s’il est utilisateur agréé par le SPF Santé Publique.

Interpretatie: de operator mag geen gewasbeschermingsmiddelen van klasse A gebruiken bij een derde, behalve als hij een door de FOD Volksgezondheid erkend gebruiker is.
Interprétation : l’opérateur ne peut pas appliquer de produits phytopharmaceutiques de classe A chez un tiers, sauf s’il est un utilisateur agréé par le SPF Santé publique.

Zeven door de FOD Volksgezondheid erkende AIDS referentielaboratoria voeren de confirmatietests uit op serums die positief werden bevonden tijdens een screening en registreren daarnaast ook epidemiologische gegevens van de patiënt.
Sept laboratoires de référence SIDA reconnus par le SPF Santé Publique réalisent les tests de confirmation sur les sérums trouvés positifs lors d’un test de dépistage et récoltent les données épidémiologiques du patient.

De FOD Volksgezondheid contacteren om een erkenning als erkend gebruiker te verkrijgen.
Contacter le SPF-Santé publique afin d’obtenir une agréation d’utilisateur agréé.

een toelating voor gebruik in de agrovoedingssector, afgelevered door de FOD Volksgezondheid (zie website FOD), g) detergenten en ontsmettingsmiddelen moeten worden
utilisation dans le secteur agroalimentaire délivré par SPF Santé publique (voir site Internet du SPF), g) les détergents et les désinfectants doivent être entreposés dans

1. De operator doet elk semester aangifte bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu van de hoeveelheid bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik (erkend of waarvoor de parallelinvoer is toegelaten), die zij vervaardigen, invoeren, uitvoeren, verkopen en bewaren
1. 1. L’opérateur déclare chaque semestre au SPF santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement, la quantité des pesticides à usage agricole (agréés ou pour lesquels l’importation parallèle est autorisée) qu’ils fabriquent, importent, exportent, vendent et détiennent

een toelating voor gebruik in de voedingssector, afgeleverd door de FOD Volksgezondheid (zie website FOD), g) detergenten en ontsmettingsmiddelen moeten zodanig worden
utilisation dans le secteur alimentaire délivré par SPF Santé publique (voir site Internet du SPF), g) les détergents et les désinfectants doivent être entreposés de

Het KCE wordt gefi nancierd door dotaties van de FOD Volksgezondheid, de FOD Sociale Zekerheid en het RIZIV. In 2008 bedroeg de totale dotatie 9.320.317 euro 45 .
Le KCE est financé par le biais de dotations en provenance du SPF Santé publique, du SPF Sécurité sociale et de l’Inami. En 2008, le subside total s’est élevé à 9.320.317 euros 45 .

Vanuit de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) binnen de FOD Volksgezondheid werden reeds meerdere initiatieven gelanceerd om het onoordeelkundig gebruik van antibiotica bij te sturen, onder meer door de ontwikkeling van richtlijnen voor de ambulante praktijk (behandeling van keelpijn, cystitis, otitis media, rhinosinusitis, lage luchtweginfecties bij kinderen en bij volwassenen, acute exacerbaties van COPD en gastroënteritis) en sinds kort ook voor de ziekenhuizen (acute pyelonefritis en meningitis).
La Commission de coordination de la politique antibiotique belge (BAPCOC) au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a déjà lancé plusieurs initiatives visant à contrôler la mauvaise utilisation des antibiotiques, notamment par l'élaboration de guidelines destinées à la pratique ambulatoire (traitement des maux de gorge, cystite, otite moyenne, rhinosinusite, infections des voies respiratoires inférieures chez les enfants et chez les adultes, exacerbations aiguës de la BPCO et gastroentérite), et depuis peu aussi à destination des hôpitaux (pyélonéphrite aiguë et méningite).