Traduction de «door bronchiaal astma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

astma door houtstof
asthme causé par la poussière de bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Respiratoire insufficiëntie door bronchiaal astma of COPD
- Insuffisance respiratoire due à un asthme bronchique ou une BPCO

PULMICORT is aangewezen als basisbehandeling bij bronchiaal astma wanneer een antiinflammatoire behandeling nodig blijkt door een onvoldoende respons op bronchodilatatoren en op natriumcromoglicaat.
PULMICORT est indiqué comme traitement de fond dans l'asthme bronchique quand une thérapie anti-inflammatoire s'avère nécessaire en raison d'une insuffisance de réponse aux bronchodilatateurs et au cromoglicate sodique.

Maar bij patiënten met een matig bronchiaal astma werd geen bronchoconstrictie veroorzaakt door latanoprost bij topische applicatie in de ogen van een dosis gelijk aan zeven keer de klinische dosis van latanoprost.
Par contre, chez des patients atteints d’asthme bronchique modéré, le latanoprost n’a pas induit de bronchoconstriction lors d’administration topique sur les yeux à une dose représentant sept fois la dose clinique de latanoprost.

Dit artikel, gekozen onder zeer talrijke vroegere werken van fysiologen, illustreert de complexe associatie tussen astma en inspanningen en toont de rol aan van de afkoeling van het slijmvlies, van het verlies van water aldaar, alsmede van de osmotische veranderingen die veroorzaakt worden door die verschijnselen in de cellen van het bronchiaal epitheel.
Cet article, choisi parmi de très nombreux travaux antérieurs des physiologistes, illustre les rapports complexes qui relient l’asthme et l’effort et montre le rôle du refroidissement de la muqueuse, de la perte d’eau à son niveau, ainsi que des changements osmotiques induits par ces phénomènes au sein des cellules de l’épithélium bronchique.