Traduction de «door beide leeftijdsgroepen snel » (Néerlandais → Français) :

Insuline aspart werd door beide leeftijdsgroepen snel opgenomen, met een vergelijkbare t max als bij volwassenen.
L’insuline asparte a été absorbée rapidement dans les deux groupes, avec un t max équivalent à celui de l’adulte.

Bij beide leeftijdsgroepen werd insuline glulisine snel geabsorbeerd, met vergelijkbare T max en C max als bij volwassenen (zie rubriek 4.2).
L’insuline glulisine était rapidement absorbée dans les deux groupes d’âge avec des T max et C max comparables à ceux observés chez l’adulte (voir rubrique 4.2).

Fluticasonfuroaat en vilanterol worden beide snel geklaard door uitgebreid 'first-passmetabolisme' gemedieerd door het leverenzym CYP3A4.
Le furoate de fluticasone et le vilanterol sont tous deux rapidement éliminés par un effet de premier passage hépatique important induit par les enzymes CYP3A4.

Biotransformatie: Norgestimaat wordt snel gemetaboliseerd door het (intestinaal en/of lever) firstpass mechanisme tot norelgestromin (piekserumconcentraties worden waargenomen binnen 2 uur) en norgestrel, beide zijn farmocologisch actieve progestagenen.
Biotransformation : Par le biais d'un mécanisme de premier passage (intestinal et/ou hépatique), le norgestimate est rapidement métabolisé en norelgestromine (pics sériques observés dans les 2 heures) et en norgestrel, les deux substances étant des progestatifs pharmacologiquement actifs.