Traduction de «donors worden geselecteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

donor | gever
donneur | personne qui donne/donneur

donor van overige gespecificeerde organen en weefsels
Donneur d'autres organes et tissus

complicaties van kunstmatige inseminatie | donor | complicaties van kunstmatige inseminatie | echtgenoot
Complications de l'insémination artificielle par:conjoint [IAC] | donneur [IAD]

donor NNO
Donneur SAI

donor van niet-gespecificeerd orgaan of weefsel
Donneur d'organe ou de tissu non précisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1. De donors worden geselecteerd op basis van hun leeftijd, gezondheid en medische
3.1. Les donneurs doivent être sélectionnés en fonction de leur âge, de leur état de santé et de

Welnu, aangezien de “donor”factoren waarmee de neveneffecten voorspeld kunnen worden, niet volledig begrepen worden, zijn sommige geselecteerde criteria om de donor te beschermen soms arbitrair (Goldman et al., 2007).
Or, comme les facteurs « donneur » permettant de prédire les effets secondaires ne sont pas complètement compris, certains critères choisis pour protéger le donner sont parfois arbitraires (Goldman et al., 2007).