Traduction de «donderdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

donderdag
jeudi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donderdag 12/09/2013 om 13u30 Area 42 / Paleizenstraat 46 / 1030 Brussel
Le jeudi 12/09/2013 à 13h30 Area 42 / Rue des Palais 46 / 1030 Bruxelles

KCE Conferentie | donderdag 17 november 2011 om 13u30 te Brussel: Van guideline tot kwaliteitssysteem bij de behandeling van kanker | KCE
KCE Conférence | jeudi 17 novembre 2011 à 13h30 à Bruxelles: La prise en charge du cancer: des guidelines au système de qualité | KCE

KCE Conferentie | donderdag 17 november 2011 om 13u30 te Brussel: Van guideline tot kwaliteitssysteem bij de behandeling van kanker
KCE Conférence | jeudi 17 novembre 2011 à 13h30 à Bruxelles: La prise en charge du cancer: des guidelines au système de qualité

Er werd geen rekening gehouden met brugdagoverspanningen van meer dan drie dagen (bijvoorbeeld bij Hemelvaartsdag, die altijd op een donderdag valt: voor beide jaren samen betrof het hier amper tien verblijven).
Nous n’avons pas tenu compte des ponts impliquant plus de 3 jours non tarifiables (à titre d’exemple, pour les deux années, nous avons vérifié qu’à peine 10 séjours étaient concernés par les ponts de l’ascension).

Verslag van de spoedvergadering nr. 2005-2 van het raadgevend comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen van donderdag 17 februari 2005
Rapport de la réunion d’urgence n° 2005-2 du comité consultatif de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire du jeudi 17 février 2005

02/739.74.79 (Call center) Gelieve uw RIZIV-nummer klaar te houden bij elke oproep Maandag en donderdag: van 13u tot 16u Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 9u tot 12u
02/739.74.79 (Call center) Merci de préparer votre numéro INAMI Lundi et jeudi : de 13h à 16h Mardi, mercredi et vendredi : de 9h à 12h

telefonisch op het nummer van het call center 02 739 74 79 op maandag en donderdag tussen 13u en 16u, op dinsdag, woensdag en vrijdag tussen 9u en 12u in de kantoren van het RIZIV tussen 9u en 12u of na afspraak op het volgende adres: Tervurenlaan 211, 1150 Brussel schriftelijk (zelfde adres)
par téléphone via le call center : 02 739 74 79, lundi et jeudi, de 13h à 16h ; mardi, mercredi et vendredi, de 9h à 12h sur place, dans les locaux de l’INAMI, entre 9h et 12h ou sur rendez-vous à l’adresse suivante : avenue de Tervuren 211, à 1150 Bruxelles par écrit (à la même adresse).

We herinneren eraan dat ons callcenter voor de contacten met de verpleegkundigen bereikbaar is op 02/739.74.79 op maandag en donderdag van 13 tot 16 uur en op dinsdag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur.
Nous vous rappelons qu’un Call center chargé des relations avec les praticiens de l’art infirmier est accessible au 02/739.74.79, de 9 à 12 heures le mardi, mercredi et vendredi, et de 13 à 16 heures le lundi et jeudi.

Callcenter : 02/739.74.79 Gelieve uw RIZIV-nummer klaar te houden bij elke oproep Maandag en donderdag: van 13u tot 16u Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 9u tot 12u
Callcenter : 02/739.74.79 Merci de préparer votre numéro INAMI Lundi et jeudi : de 13h à 16h Mardi, mercredi et vendredi : de 9h à 12h

02/739.74.79 maandag en donderdag: van 13u tot 16u, dinsdag, woensdag en vrijdag: van 9u tot 12u
02/739.74.79 lundi et jeudi : de 13h à 16h, mardi, mercredi et vendredi : de 9h à 12h