Vertaling van "domein " (Nederlands → Frans) :

Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke T 058 22 41 00 F 058 22 41 99 info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be
Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tél. : +32 (0)58 22 41 00 Fax : +32 (0)58 22 41 99 e-mail: info@domein-westhoek.be Site web: www.domein-westhoek.be

Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tel.: +32 (0)58 22 41 00 Fax: +32 (0)58 22 41 99 E-mail: info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be
Domein Westhoek vzw Centre de tourisme social Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tel.: +32 (0)58 22 41 00 Fax: +32 (0)58 22 41 99 E-mail: info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be

Domein Westhoek is omringd door een beschermende duinengordel op slechts 800 meter van de zee.
Le Domein Westhoek se situe à Oostduinkerke, en plein coeur des dunes et à 800 mètres de la mer.

Het gaat zowel over verschillende domeinen, nl. het domein middelen (opvolging van het aantal gegenereerde uitgaven per huisarts bvb.), het domein productieactiviteit (aantal ingeschreven patiënten per inwoner bij de huisarts bvb.), het domein learning (percentage GMD’s per arts bvb) en het domein patiënt (percentage griepvaccins bij bejaarde patiënten bvb.).
Il s’agit de plusieurs domaines, à savoir le domaine des moyens (suivi des dépenses générées par médecin généraliste p.ex.), le domaine de l’activité de production (nombre de patients inscrits par habitant chez le médecin généraliste p.ex.), le domaine de l’apprentissage (pourcentage de DMG par médecin p.ex) et le domaine du patient (pourcentage de vaccins contre la grippe chez les patients âgés p.ex.).

Vrije tijd en vakantie > Onze vakantieverblijven > Domein Westhoek
Loisirs et vacances > Nos centres de séjour > Domein Westhoek

de tandarts moet tijdens zijn cyclus alle opleidingssubdomeinen doorlopen. de geneesheer moet niet in één of ander domein een opleiding volgen, maar wel in het domein ethiek en economie waarin hij voor elk jaar van zijn accrediteringsperiode 3 S.P. moet verwerven.
le dentiste doit parcourir au cours de son cycle tous les sous-domaines de formation le médecin n’est pas tenu de suivre une formation dans tel ou tel domaine, excepté en éthique et économie, domaine dans lequel il doit obtenir 3 C. P. pour chaque année de sa période d’accréditation.

In Oostduinkerke, te midden van de duinen en slechts op enkele minuten van het strand nodigt Domein Westhoek je uit voor een heerlijk verblijf aan zee, met het gezin of onder vrienden.
Au coeur des dunes, à quelques minutes de la plage et à proximité de Bruges et d’Ostende, le Domein Westhoek vous convie à goûter aux plaisirs de la mer en famille ou entre amis.

Daartoe informeren de geneesheren-directeurs de Hoge raad over de genomen initiatieven binnen het kader van hun opdrachten, onder andere binnen het domein van de evaluatie, bedoeld in artikel 153, § 2, tweede lid en binnen het domein van de informatieverlening aan de zorgverleners over de juiste toepassing van de informatieverlening aan de zorgverleners over de juiste toepassing van de reglementering van de verzekering voor geneeskundige verzorging.
A cet effet, les médecins-directeurs informent le Conseil supérieur des initiatives qu'ils ont entreprises dans le cadre de leurs missions, entre autres dans le domaine de l'évaluation visée à l'article 153, § 2, alinéa 2 et dans le domaine de l'information des dispensateurs de soins sur l'application correcte de la réglementation de l'assurance soins de santé.

Bekijk de gids van Domein Westhoek en de arrangementen en promoties (juni - december 2013).
Consultez le guide Westhoek, ainsi que la brochure des arrangements et promotions (juin - décembre 2013) !

91 kamers en 36 ruime appartementen vormen het kloppende hart van een aangenaam, comfortabel en modern domein.
91 chambres et 36 appartements spacieux constituent le coeur de ce domaine moderne, agréable et confortable, agrémenté par des espaces verts et différents terrains de sport.