Vertaling van "dokter waarschijnlijk regelmatig bloedonderzoek " (Nederlands → Frans) :

Om dit te controleren zal uw dokter waarschijnlijk regelmatig bloedonderzoek laten uitvoeren.
Afin de le contrôler, votre médecin réalisera probablement des examens sanguins réguliers.

Als u Omeprazol Apotex voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Omeprazol Apotex au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.

Als u Losec voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Losec au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.

Als u Omeprazole EG voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Omeprazole EG au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.

Als u Omeprazole Eurogenerics voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Omeprazole Eurogenerics au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.

Als u Sedacid voor langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) zal uw dokter u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Sedacid au long-cours (durée supérieure à un an), votre médecin vous surveillera probablement de façon régulière.

- Nier- en leverinsufficiëntie : In geval van verminderde werking van de nieren of de lever en indien de dokter beslist dat Zestoretic de aangewezen behandeling is, zal hij gewoonlijk vragen regelmatig een bloedonderzoek te doen.
- Insuffisance rénale et hépatique : En cas de diminution du fonctionnement des reins ou du foie et si le médecin estime que Zestoretic est le traitement qui convient, il vous demandera habituellement de faire des prises de sang régulières.