Vertaling van "doen zij aanbevelingen " (Nederlands → Frans) :

op langere termijn wisselen zij kennis en ervaring uit op het gebied van gezondheidsrisico- en crisiscommunicatie en doen zij aanbevelingen om ziekte als gevolg van deze risico's te voorkomen.
sur le long terme, en échangeant des bonnes pratiques sur la communication relative aux risques sanitaires et en cas de crise, et en formulant des recommandations pour prévenir les maladies dues à ces menaces.

Zij doen aanbevelingen en geven advies aan de ziekenfondsen en de andere diensten van het RIZIV over de toepassing en interpretatie van de wetteksten.
Ils formulent des recommandations et des conseils portant sur l’application et l’interprétation des textes légaux à l’intention des mutualités et des autres services de l’INAMI.