Traduction de «doen als uw kind een injectie synagis » (Néerlandais → Français) :

Wat moet u doen als uw kind een injectie SYNAGIS heeft gemist?
Que devez-vous faire en cas d'omission d'une injection de SYNAGIS ?

Wat moet u doen als u het idee heeft dat uw kind ziek is geworden terwijl het werd behandeld met SYNAGIS?
Que devez-vous faire si vous avez l'impression que votre enfant devient malade pendant le traitement par SYNAGIS ?

SYNAGIS zal aan uw kind worden toegediend via een injectie in een spier, meestal in de zijkant van de dij.
SYNAGIS est administré à votre enfant par une injection pratiquée dans un muscle, généralement à la face antéro-externe de la cuisse.

Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.
Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.